關於重陽的詩句大全

站內查詢

請輸入關鍵詞:

重陽節

關於重陽的詩句大全

關於重陽節詩詞大全

重陽節,又稱重九節、曬秋節、「踏秋」,漢族傳統節日。慶祝重陽節一般會包括出遊賞秋、登高遠眺、觀賞菊花、遍插茱萸、吃重陽糕、飲菊花酒等活動。每年的農曆九月初九日,與除夕、清明節、中元節三節統稱中國傳統四大祭祖的節日。重陽節,早在戰國時期就已經形成,到了唐代被正式定為民間的節日,此後歷朝歷代沿襲至今。重陽與三月初三日「踏春」皆是家族傾室而出,重陽這天所有親人都要一起登高「避災」。《易經》中把「六」定為陰數,把「九」定為陽數,九月九日,日月並陽,兩九相重,故曰重陽,也叫重九。重陽節早在戰國時期就已經形成,自魏晉重陽氣氛日漸濃郁,倍受歷代文人墨客吟詠,到了唐代被正式定為民間的節日,此後歷朝歷代沿襲至今。1989年農曆九月九日被定為老人節,倡導全社會樹立尊老、敬老、愛老、助老的風氣。2006年5月20日,重陽節被國務院列入首批國家級非物質文化遺產名錄。

1、採桑子 重陽 ---毛澤東

人生易老天難老,歲歲重陽,

今又重陽,戰地黃花分外香。

一年一度秋風勁,不似春光,

勝似春光,寥廓江天萬里霜。

2、九月九日憶山東兄弟 (唐)王維

獨在異鄉為異客,每逢佳節倍思親。

遙知兄弟登高處,遍插茱萸少一人。

3、九日齊山登高 (唐)杜牧

江涵秋影雁初飛,與客攜壺上翠微。 塵世難逢開口笑,菊花須插滿頭歸。

但將酩酊酬佳節,不作登臨恨落暉。 古往今來只如此,牛山何必獨沾衣。

4、九月十日即事 (唐)李白

昨日登高罷,今朝再舉觴。

菊花何太苦,遭此兩重陽。

5、九月九日玄武山旅眺 (唐)盧照鄰

九月九日眺山川,歸心歸望積風煙。

他鄉共酌金花酒,萬里同悲鴻雁天。

6、蜀中九日 (唐)王勃

九月九日望鄉台,他席他鄉送客杯。

人情已厭南中苦,鴻雁那從北地來。

7、九日作 (唐)王縉

莫將邊地比京都,八月嚴霜草已枯。

今日登高樽酒裡,不知能有菊花無。

8、九日 (唐)楊衡

黃花紫菊傍籬落,摘菊泛酒愛芳新。

不堪今日望鄉意,強插茱萸隨眾人。

9、奉和九日幸臨渭亭登高得枝字 (韋安石)

重九開秋節,得一動宸儀。

金風飄菊蕊,玉露泣萸枝。

睿覽八紘外,天文七曜披。

臨深應在即,居高豈忘危。

10、醉花蔭 (宋)李清照

薄霧濃雲愁永晝,瑞腦銷金獸。

佳節又重陽,玉枕紗櫥,半夜涼初透。

東籬把酒黃昏後,有暗香盈袖。

莫道不銷魂,簾卷西風,人比黃花瘦!

11、於長安還揚州九月九日行薇山亭賦韻 (南朝 陳)江總

心逐南雲逝,形隨北雁來。

故鄉籬下菊,今日幾花開?

12、沉醉東風 重九 (元)關漢卿

題紅葉清流御溝,賞黃花人醉歌樓。

天長雁影稀,月落山容瘦。

冷清清暮秋時候,衰柳寒蟬一片愁,

誰肯教白衣送酒。

13、九日 (明)文森

三載重陽菊,開時不在家。

何期今日酒,忽對故園花。

野曠雲連樹,天寒雁聚沙。

登臨無限意,何處望京華。

14.奉和聖制重陽旦日百寮曲江宴示懷

(唐)崔元翰

偶聖睹昌期,受恩慚弱質。幸逢良宴會,況是清秋日。

遠岫對壺觴,澄瀾映簪紱。炮羔備豐膳,集鳳調鳴律。

薄劣廁英豪,歡娛忘衰疾。平皋行雁下,曲渚雙鳧出。

沙岸菊開花,霜枝果垂實。天文見成象,帝念資勤恤。

探道得玄珠,齋心居特室。豈如橫汾唱,其事徒驕逸。

15.重陽席上賦白菊

(唐)白居易

滿園花菊郁金黃,中有孤叢色似霜。

還似今朝歌酒席,白頭翁入少年場。

16.李都尉重陽日得蘇屬國書

(唐)白行簡

降虜意何如,窮荒九月初。三秋異鄉節,一紙故人書。

對酒情無極,開緘思有餘。感時空寂寞,懷舊幾躊躇。

雁盡平沙迥,煙銷大漠虛。登台南望處,掩淚對雙魚。

17.同徐侍郎五雲溪新庭重陽宴集作

(唐)獨孤及

萬峰蒼翠色,雙溪清淺流。已符東山趣,況值江南秋。

白露天地肅,黃花門館幽。山公惜美景,肯為芳樽留。

五馬照池塘,繁弦催獻酬。臨風孟嘉帽,乘興李膺舟。

騁望傲千古,當歌遺四愁。豈令永和人,獨擅山陰游。

18.重陽日有作 (唐)杜荀鶴

一為重陽上古台,亂時誰見菊花開。偷撏白髮真堪笑,牢鎖黃金實可哀。

是個少年皆老去,爭知荒塚不榮來。大家拍手高聲唱,日未沈山且莫回。

19.重陽 (唐)高適

節物驚心兩鬢華,東籬空繞未開花。百年將半仕三已,五畝就荒天一涯。

豈有白衣來剝啄,一從烏帽自欹斜。真成獨坐空搔首,門柳蕭蕭噪暮鴉。

20.重陽日酬李觀 (唐)皇甫冉

不見白衣來送酒,但令黃菊自開花。

愁看日晚良辰過,步步行尋陶令家。

21.答泉州薛播使君重陽日贈酒 (唐)李嘉佑

欲強登高無力去,籬邊黃菊為誰開。

共知不是潯陽郡,那得王弘送酒來。

22.重陽日上渚宮楊尚書 (唐)李群玉

落帽台邊菊半黃,行人惆悵對重陽。

荊州一見桓宣武,為趁悲秋入帝鄉。

23.重陽日賜宴曲江亭,賦六韻詩用清字 (唐)李適

早衣對庭燎,躬化勤意誠。時此萬機暇,適與佳節並。

曲池潔寒流,芳菊舒金英。乾坤爽氣滿,台殿秋光清。

朝野慶年豐,高會多歡聲。永懷無荒戒,良士同斯情。

24.重陽日即事 (唐)李適

令節曉澄霽,四郊煙靄空。天清白露潔,菊散黃金叢。

寡德荷天貺,順時休百工。豈懷歌鐘樂,思為君臣同。

至化在亭育,相成資始終。未知康衢詠,所仰惟年豐。

25.重陽日中外同歡,以詩言志,因示群官

(唐)李適

炎節在重九,物華新雨余。清秋黃葉下,菊散金潭初。

萬實行就稔,百工欣所如。歡心暢遐邇,殊俗同車書。

至化自敦睦,佳辰宜宴胥。鏘鏘間絲生,濟濟羅簪裾。

此樂匪足耽,此誠期永孚。

26.重陽夜集蘭陵居與宣上人聯句

(唐)李益

蟋蟀催寒服,茱萸滴露房。 酒巡明燭刻,籬菊暗尋芳。[李益]

新月和秋露,繁星混夜霜。 登高今夕事,九九是天長。[廣宣]

27.奉陪裴相公重陽日游安樂池亭

【唐】李郢

絳霄輕靄翊三台,稽阮襟懷管樂才。蓮沼昔為王儉府,菊籬今作孟嘉杯。

寧知北闕元勳在,卻引東山舊客來。自笑吐茵還酩酊,日斜空從絳衣回。

29.重陽日寄浙東諸從事

【唐】李郢

野人多病門長掩,荒圃重陽菊自開。愁裡又聞清笛怨,望中難見白衣來。

元瑜正及從軍樂,寧戚誰憐叩角哀。紅旆紛紛碧江暮,知君醉下望鄉台。

29.重陽感懷

【唐】劉兼

重陽不忍上高樓,寒菊年年照暮秋。萬疊故山雲總隔,兩行鄉淚血和流。

黃茅莽莽連邊郡,紅葉紛紛落釣舟。歸計未成年漸老,茱萸羞戴雪霜頭。

載花乘酒上高山,四望秋空八極寬。蜀國江山存不得,劉家豚犬取何難。

張儀舊壁蒼苔厚,葛亮荒祠古木寒。獨對斜陽更惆悵,錦江東注似波瀾。

30.重陽日寄上饒李明府

【唐】劉商

重陽秋雁未銜蘆,始覺他鄉節候殊。旅館但知聞蟋蟀,郵童不解獻茱萸。

陶潛何處登高醉,倦客停橈一事無。來歲公田多種黍,莫教黃菊笑楊朱。

31.重陽東觀席上贈侍郎張固

【唐】盧順之

渡江旌旆動魚龍,令節開筵上碧峰。翡翠巢低巖桂小,茱萸房濕露香濃。

白雲郊外無塵事,黃菊筵中盡醉容。好是謝公高興處,夕陽歸騎出疏鬆。

32.奉和聖制重陽日即事

【唐】武元衡

玉燭降寒露,我皇歌古風。重陽德澤展,萬國歡娛同。

綺陌擁行騎,香塵凝曉空。神都自藹藹,佳氣助蔥蔥。

律呂陰陽暢,景光天地通。徒然被鴻霈,無以報玄功。

33.奉和聖制重陽日即事六韻

【唐】權德輿

嘉節在陽數,至歡朝野同。恩隨千鍾洽,慶屬五稼豐。

時菊洗露華,秋池涵霽空。金絲響仙樂,劍舄羅宗公。

天道光下濟,睿詞敷大中。多慚擊壤曲,何以答堯聰。

34.丁巳重陽

【唐】司空圖

重陽未到已登臨,探得黃花且獨斟。客舍喜逢連日雨,家山似響隔河砧。

亂來已失耕桑計,病後休論濟活心。自賀逢時能自棄,歸鞭唯拍馬韉吟。

35.旅中重陽

【唐】司空圖

乘時爭路只危身,經亂登高有幾人。今歲節唯南至在,舊交墳向北邙新。

當歌共惜初筵樂,且健無辭後會頻。莫道中冬猶有閏,蟾聲才盡即青春。

36.喜王駕小儀重陽相訪

【唐】司空圖

白菊初開臥內明,聞君相訪病身輕。樽前且撥傷心事,溪上還隨覓句行。

幽鶴傍人疑舊識,殘蟬向日噪新晴。擬將寂寞同留住,且勸康時立大名。

37.浙上重陽

【唐】司空圖

登高唯北望,菊助可□明。離恨初逢節,貧居只喜晴。

好文時可見,學稼老無成。莫歎關山阻,何當不阻兵。

38.重陽

【唐】司空圖

菊開猶阻雨,蝶意切於人。亦應知暮節,不比惜殘春。

39.重陽山居

【唐】司空圖

此身逃難入鄉關,八度重陽在舊山。 籬菊亂來成爛熳,家僮常得解登攀。

年隨歷日三分盡,醉伴浮生一片閒。 滿目秋光還似鏡,慇勤為我照衰顏。

40.重陽山居

【唐】司空圖

詩人自古恨難窮,暮節登臨且喜同。四望交親兵亂後,一川風物笛聲中。

菊殘深處回幽蝶,陂動晴光下早鴻。明日更期來此醉,不堪寂寞對衰翁。

41.重陽四首

【唐】司空圖

簷前減燕菊添芳,燕盡庭前菊又荒。 老大比他年少少,每逢佳節更悲涼。

雨寒莫待菊花催,須怕晴空暖並開。 開卻一枝開卻盡,且隨幽蝶更徘徊。

青娥懶唱無衣換,黃菊新開乞酒難。 長有長亭惆悵事,隔河更得對憑欄。

白髮怕寒梳更懶,黃花晴日照初開。 籬頭應是蝶相報,已被鄰家攜酒來。

42.重陽阻雨

【唐】司空圖

重陽阻雨獨銜杯,移得山家菊未開。

猶勝登高閒望斷,孤煙殘照馬嘶回。

43.婺州水館重陽日作

【唐】韋莊

異國逢佳節,憑高獨若吟。一杯今日醉,萬里故園心。

水館紅蘭合,山城紫菊深。白衣雖不至,鷗鳥自相尋。

44.重陽日荊州作

【唐】吳融

萬里投荒已自哀,高秋寓目更徘徊。濁醪任冷難辭醉,黃菊因暄卻未開。

上國莫歸戎馬亂,故人何在塞鴻來。驚時感事俱無奈,不待殘陽下楚台。

45.重陽阻雨

【唐】魚玄機

滿庭黃菊籬邊拆,兩朵芙蓉鏡裡開。

落帽台前風雨阻,不知何處醉金盃。

46.重陽宴集同用寒字

【唐】張登

錫宴逢佳節,窮荒亦共歡。恩深百日澤,雨借九秋寒。

望氣人謠洽,臨風客以難。座移山色在,杯盡菊香殘。

欲識投醪遍,應從落帽看。還宵須命燭,舉首謝三官。

47.重陽日至峽道

【唐】張籍

無限青山行已盡,回看忽覺遠離家。

逢高欲飲重陽酒,山菊今朝未有花。

48.重陽夜旅懷

【唐】鄭谷

強插黃花三兩枝,還圖一醉浸愁眉。

半床斜月醉醒後,惆悵多於未醉時。

49.重陽

【唐】趙嘏

節逢重九海門外,家在五湖煙水東。

還向秋山覓詩句,伴僧吟對菊花風。

50.重陽日即事

【唐】趙嘏

病酒堅辭綺席春,菊花空伴水邊身。

由來舉止非閑雅,不是龍山落帽人。

51.重陽日寄韋舍人

【唐】趙嘏

節過重陽菊委塵,江邊病起杖扶身。

不知此日龍山會,誰是風流落帽人。

52.重陽日示舍弟

【唐】趙嘏

多少鄉心入酒杯,野塘今日菊花開。 新霜何處雁初下,故國窮秋首正回。

漸老向人空感激,一生驅馬傍塵埃。 侯門無路提攜爾,虛共扁舟萬里來。

53.旅中過重陽

【唐】朱慶餘

一歲重陽至,羈游在異鄉。登高思舊友,滿目是窮荒。

草際飛雲片,天涯落雁行。故山籬畔菊,今日為誰黃。

54.重陽日陪韋卿宴

【唐】朱灣

何必龍山好,南亭賞不暌。清規陳侯事,雅興謝公題。

入座青峰近,當軒遠樹齊。仙家自有月,莫歎夕陽西。

55.奉和九月九日登慈恩寺浮圖應制

【唐】樊忱

淨境重陽節,仙遊萬乘來。插萸登鷲嶺,把菊坐蜂台。

十地祥雲合,三天瑞景開。秋風詞更遠,竊揶摯翟鍘?

56.九日登巴台

【唐】白居易

黍香酒初熟,菊暖花未開。 閒聽竹枝曲,淺酌茱萸杯。

去年重陽日,漂泊湓城隈。 今歲重陽日,蕭條巴子台。

旅鬢尋已白,鄉書久不來。 臨觴一搔首,座客亦徘徊。

57.九日題塗溪

【唐】白居易

蕃草蓆鋪楓葉岸,《竹枝》歌送菊花杯。

明年尚作南賓守,或可重陽更一來。

58.九日醉吟

【唐】白居易

有恨頭還白,無情菊自黃。 一為州司馬,三見歲重陽。

劍匣塵埃滿,籠禽日月長。 身從漁父笑,門任雀羅張。

問疾因留客,聽吟偶置觴。 歎時論倚伏,懷舊數存亡。

奈老應無計,治愁或有方。 無過學王績,唯以醉為鄉。

59.閏九月九日獨飲

【唐】白居易

黃花叢畔綠尊前,猶有些些舊管弦。

偶遇閏秋重九日,東籬獨酌一陶然。

自從九月持齋戒,不醉重陽十五年。

60.九日與友人登高

【唐】鮑溶

雲木疏黃秋滿川,茱萸風裡一尊前。幾回為客逢佳節,曾見何人再少年。

霜報征衣冷針指,雁驚幽夢淚嬋娟。古來醉樂皆難得,留取窮通付上天。

61.奉陪封大夫九日登高

【唐】岑參

九日黃花酒,登高會昔聞。 霜威逐亞相,殺氣傍中軍。

橫笛驚征雁,嬌歌落塞雲。 邊頭幸無事,醉舞荷吾君。

62.九月九日

【唐】崔國輔

江邊楓落菊花黃,少長登高一望鄉。

九日陶家雖載酒,三年楚客已沾裳。

63.九月九日李蘇州東樓宴

【唐】獨孤及

是菊花開日,當君乘興秋。風前孟嘉帽,月下庾公樓。

酒解留征客,歌能破別愁。醉歸無以贈,只奉萬年酬。

64.同徐侍郎五雲溪新庭重陽宴集作

【唐】獨孤及

萬峰蒼翠色,雙溪清淺流。已符東山趣,況值江南秋。

白露天地肅,黃花門館幽。山公惜美景,肯為芳樽留。

五馬照池塘,繁弦催獻酬。臨風孟嘉帽,乘興李膺舟。

騁望傲千古,當歌遺四愁。豈令永和人,獨擅山陰游。

65.重九日宴江陰

【唐】杜審言

蟋蟀期歸晚,茱萸節候新。

降霜青女月,送酒白衣人。

高興要長壽,卑棲隔近臣。

龍沙即此地,舊俗坐為鄰。

66.奉和九月九日登慈恩寺浮圖應制

【唐】李乂

湧塔臨玄地,高層瞰紫微。鳴鑾陪帝出,攀橑翊天飛。

慶洽重陽壽,文含列象輝。小臣叨載筆,欣此傾巍巍。

67.九月九日

【唐】李治

端居臨玉扆,初律啟金商。鳳闕澄秋色,龍闈引夕涼。

野淨山氣斂,林疏風露長。砌蘭虧半影,巖桂發全香。

滿蓋荷凋翠,圓花菊散黃。揮鞭爭電烈,飛羽亂星光。

柳空穿石碎,弦虛側月張。怯猿啼落岫,驚雁斷分行。

斜輪低夕景,歸旆擁通莊。

68.九日登山

【唐】李白

淵明歸去來,不與世相逐。為無杯中物,遂偶本州牧。

因招白衣人,笑酌黃花菊。我來不得意,虛過重陽時。

題輿何俊發,遂結城南期。築土按響山,俯臨宛水湄。

胡人叫玉笛,越女彈霜絲。自作英王胄,斯樂不可窺。

赤鯉湧琴高,白龜道馮夷。靈仙如彷彿,奠酹遙相知。

古來登高人,今復幾人在。滄洲違宿諾,明日猶可待。

連山似驚波,合沓出溟海。揚袂揮四座,酩酊安所知。

齊歌送清揚,起舞亂參差。賓隨落葉散,帽逐秋風吹。

別後登此台,願言長相思。

69.九月九日劉十八東堂集

【唐】李頎

風俗尚九日,此情安可忘。菊花辟惡酒,湯餅茱萸香。

雲入授衣假,風吹閒宇涼。主人盡歡意,林景晝微茫。

清切晚砧動,東西歸鳥行。淹留悵為別,日醉秋雲光。

70.九日登高

【唐】劉禹錫

世路山河險,君門煙霧深。年年上高處,未省不傷心。

71.重九日廣陵道中

【唐】羅隱

秋山抱病何處登,前時韋曲今廣陵。廣陵大醉不解悶,韋曲舊遊堪拊膺。

佳節縱饒隨分過,流年無奈得人憎。卻驅羸馬向前去,牢落路岐非所能。

72.九日落星山登高

【唐】徐鉉

秋暮天高稻穟成,落星山上會諸賓。黃花泛酒依流俗,白髮滿頭思古人。

巖影晚看雲出岫,湖光遙見客垂綸。風煙不改年長度,終待林泉老此身。

73.九日雨中

【唐】徐鉉

茱萸房重雨霏微,去國逢秋此恨稀。 目極暫登台上望,心遙長向夢中歸。

荃蘪路遠愁霜早,兄弟鄉遙羨雁飛。 唯有多情一枝菊,滿杯顏色自依依。

74.庚午歲九日作

【唐】齊己

門底秋苔嫩似藍,此中消息興何堪。 亂離偷過九月九,頭尾算來三十三。

雲影半晴開夢澤,菊花微暖傍江潭。 故人今日在不在,胡雁背風飛向南。

75.九日登玉山

【唐】錢起

霞景青山上,誰知此勝游。龍沙傳往事,菊酒對今秋。

步石隨雲起,題詩向水流。忘歸更有處,松下片雲幽。

76.九日閒居寄登高數子

【唐】錢起

初服棲窮巷,重陽憶舊遊。門閒謝病日,心醉授衣秋。

酒盡寒花笑,庭空暝雀愁。今朝落帽客,幾處管弦留。

77.九日登玄武山旅眺

【唐】邵大震

九月九日望遙空,秋水秋天生夕風。

寒雁一向南去遠,遊人幾度菊花叢。

78.奉和九月九日登慈恩寺浮屠應制

【唐】宋之問

鳳剎侵雲半,虹旌倚日邊。散花多寶塔,張樂布金田。

時菊芳仙醞,秋蘭動睿篇。香街稍欲晚,清蹕扈歸天。

79.九月九日望蜀台

【唐】蘇頲

蜀王望蜀舊台前,九日分明見一川。 北料鄉關方自此,南辭城郭復依然。

青松繫馬攢巖畔,黃菊留人籍道邊。自昔登臨湮滅盡,獨聞忠孝兩能傳。

80.九月九日贈崔使君善為

【唐】王績

野人迷節候,端坐隔塵埃。忽見黃花吐,方知素節回。

映巖千段發,臨浦萬株開。香氣徒盈把,無人送酒來。

81.九日進茱萸山詩五首

【唐】張說

家居洛陽下,舉目見嵩山。刻作茱萸節,情生造化間。

黃花宜泛酒,青岳好登高。稽首明廷內,心為天下勞。

菊酒攜山客,萸囊系牧童。路疑隨大隗,心似問鴻蒙。

九日重陽數,三秋萬實成。時來謁軒後,罷去坐蓬瀛。

晚節歡重九,高山上五千。醉中知遇聖,夢裡見尋仙。

82.九日登高

【唐】王昌齡

青山遠近帶皇州,霽景重陽上北樓。 雨歇亭皋仙菊潤,霜飛天苑御梨秋。

茱萸插鬢花宜壽,翡翠橫釵舞作愁。 漫說陶潛籬下醉,何曾得見此風流。

重陽節詩句大全 快和孩子一起來學習吧(建議收藏)

九月九日憶山東兄弟

作者:王維 年代:唐

獨在異鄉為異客,每逢佳節倍思親。

遙知兄弟登高處,遍插茱萸少一人。

【譯文】:一個人獨自在他鄉作客,每逢過節的時候格外思念故鄉的親人。遠方的我知道兄弟姐妹在家登高,每人身上都插著茱萸,卻惟獨少我一人。

【簡析】:這首詩的前兩句歷來廣為人們傳誦,因為它道出了人們生活中一種普遍的情感現象。後兩句的寫法也很特殊,是從對方設想,這就不僅是在寫自己思鄉念親,而且寫出故鄉的親人同樣也在思念自己。這種「探過一層」的寫法,後世詩詞中經常使用。此詩語言樸素平易,如話家常,而情味深厚。《王孟詩評》此明顧云:「真意所發,忠厚藹然」。《唐詩直解》:「詩不深苦,情自藹然。敘得真率,不用雕琢。」

重陽席上賦白菊

作者:白居易 年代:唐

滿園花菊郁金黃,中有孤叢色似霜。

還似今朝歌酒席,白頭翁入少年場。

【譯文】:園子裡全是菊花的金黃色,但在其中卻有一叢顏色不同,竟是白如霜雪。就像今天的歌舞席,一位白髮蒼蒼的老人與少年一起載歌載舞。

【簡析】:此詩寫得新穎而別緻,詞約而意豐。此詩一、二兩句寫詩人看到滿園金黃的菊花中有一朵雪白的菊花,感到無限的欣喜;三、四兩句是採用比喻和擬人的手法,把那朵雪白的菊花比作是參加「歌舞席」的老人,和「少年」一起載歌載舞。全詩表達了詩人雖然年老仍有少年的情趣。以花喻人,饒有情趣。

九日齊山登高

作者:杜牧 年代:唐

江涵秋影雁初飛,與客攜壺上翠微。

塵世難逢開口笑,菊花須插滿頭歸。

但將酩酊酬佳節,不用登臨恨落暉。

古往今來只如此,牛山何必獨沾衣。

【譯文】: 江水倒映秋影大雁剛剛南飛,

約朋友攜酒壺共登峰巒翠微。

塵世煩擾平生難逢開口一笑,

菊花盛開之時要插滿頭而歸。

只應縱情痛飲酬答重陽佳節,

不必懷憂登臨歎恨落日餘暉。

人生短暫古往今來終歸如此,

何必像齊景公對著牛山流淚。

【簡析】:這首詩是公元845年(唐武宗會昌五年)杜牧任池州刺史時的作品。詩人的曠達,在語言情調上表現為爽利豪宕;詩人的抑鬱,表現為「塵世難逢開口笑」、「不用登臨恨落暉」、「牛山何必獨沾衣」的淒惻低回,愁情拂去又來,愈排遣愈無能為力。這兩方面的結合,使詩顯得爽快健拔而又含思淒惻。

於長安歸還揚州九月九日行薇山亭賦韻

作者:江總 年代:南朝

心逐南雲逝,形隨北雁來。

故鄉籬下菊,今日幾花開?

【譯文】:我的心追逐南去的雲遠逝了,身體卻隨著秋季由北向南飛回的大雁歸來。

故鄉家裡籬笆下栽種的菊花,今日又開了幾朵呢?

【簡析】:江總的《與長安歸還揚州》即景抒情,感情比較含蓄。作者思鄉心切,但全詩沒有一言一句直接發洩這種情懷,前兩句言所見之景:流雲南逝,大雁南歸;後兩句言所想之境:故鄉籬菊,花事何如?但實景虛象,絕非隨意拈來,而是精心擇用。這樣,故土之眷盡在這眼前、遠處的景物之中;亡國之恨,則全蘊於景點構成的圖畫裡。

九月十日即事

作者:李白 年代:唐

昨日登高罷,今朝更舉觴。

菊花何太苦,遭此兩重陽。

【譯文】:昨天剛登上龍山宴飲,今天又在這裡舉起了酒杯。菊花為何這樣受苦,遭到兩個重陽的采折之罪?

【簡析】:這首詩的格調情趣,把李白豪邁之氣差不多洗脫乾淨了。簡單二十個字,不僅僅在惜花,而且在借花自惜。他的一生也是遭了兩次大蹭蹬的——賜金還山與長流夜郎。花遭兩次重陽,人遭兩次重傷。語甚平淡,而意卻深遠,好像在對自己唱安眠歌了。

九月九日玄武山旅眺

作者:盧照鄰 年代:唐

九月九日眺山川,歸心歸望積風煙。

他鄉共酌金花酒,萬里同悲鴻雁天。

【譯文】:九月九日登高眺望山川,歸心思歸煙霧積聚不散。

在異鄉共同喝著花酒,看見鴻雁天上南來,離家萬里之客一同悲傷。

【簡析】: 此詩與王勃同席而作。人意北歸,鴻雁偏又南飛,不正加重人們的情感?祈福的花酒正用來澆愁。

蜀中九日

作者:王勃 年代:唐

九月九日望鄉台,他席他鄉送客杯。

人情已厭南中苦,鴻雁那從北地來?

【翻譯】:九月九日重陽節登高望故鄉。

身處他鄉,設席送朋友離開,舉杯之際,分外愁。

心中已經厭倦了南方客居的各種愁苦。

我想北歸不得,鴻雁,你為何還要南來?

【簡析】:因為本詩抒發了佳節思親的感情,九日登高,遙望故鄉,客中送客,愁思倍加,忽見一對鴻雁從北方飛來,不禁脫口而問,我想北歸不得,你為何還要南來,形成強烈對比,把思鄉的愁緒推到高峰。問得雖然無理,卻烘托了感情的真摯,給人以強烈的感染。要點:抒發佳節思想他鄉、「那從」等,顯得淺近親切。手法上第三句「人情已厭南中苦」直抒胸中之苦,獨在南方思念親人然而卻不能北歸,而第四句則採用反問「鴻雁那從北地來」,與前一句形成強烈的對比,看似「無理之問」,卻使詩人的思親之情顯得特別真切動人。

相關內容
猜你喜歡
萬年曆查詢
老黃歷查詢