春節英語怎麼說:the Spring Festival,Chinese New Year,Spring Festival
春節英語怎麼說:the Spring Festival,Chinese New Year,Spring Festival
過年 Guo-nian; have the Spring Festival
對聯 poetic couplet: two successive rhyming lines in poetry
春聯 Spring Festival couplets
剪紙 paper-cuts
年畫 New Year paintings
買年貨 special purchases for the Spring Festival ; do Spring Festival shopping
敬酒 propose a toast
燈籠 lantern: a portable light
燈會 exhibit of lanterns
守歲 staying-up
拜年 pay New Year's call; give New Year's greetings; New Year's visit
禁忌 taboo
去晦氣 get rid of the ill- fortune
祭祖宗 offer sacrifices to one's ancestors
壓歲錢 gift money; money given to children as a lunar New Year gift
辭舊歲 bid farewell to the old year
掃房 spring cleaning; general house-cleaning
八寶飯 eight treasures rice pudding
糖果盤 candy tray
什錦糖 assorted candies - sweet and fortune
蜜冬瓜 candied winter melon - growth and good health
西瓜子 red melon seed - joy, happiness, truth and sincerity
金桔 cumquat - prosperity
糖蓮子 candied lotus seed - many descendents to come
糖藕 candied lotus root - fulfilling love relationship
紅棗 red dates - prosperity
花生糖 peanut candy - sweet
春節給父母親的英文祝福語
Mom and Dad: Thank you for everything this holiday season!
爸爸媽媽:值此佳節,感謝您們所給予的一切。
Warmest thoughts and best wishes from your daughter.
寄上無限的思念和最美好的祝願,你們的女兒。
May you have the best season ever.
願你過個最愉快的節日。
A New year greeting to cheer you from your daughter.
願女兒的祝福帶給您歡樂。
Happy New year to the world's best parents!
祝世界上最好的父母節日快樂!
Season's greetings to my dearest parents!
祝我最親愛的父母節日愉快!
春節給師長的英文祝福語
Much joy to you in the upcoming year.
願您在新的一年充滿快樂。
Thank you for your hard work and patience on this holiday season.
值此佳節,謹對您的辛勤栽培表示感謝。
May happiness follow you everywhere …just like we do.
願快樂隨時與您同在——如同我們與您寸步不離。
Wishing you and your family a very happy new year.
祝福您及全家新年快樂。
春節給朋友的英文祝福語
A New Year greeting to cheer you, my good friend.
希望新年祝福給你帶來歡樂,我的好朋友。
Take your passion and make it come true.
發揮你的熱情,讓理想變為現實。
Best of luck in the year to come.
願你在未來的一年裡,吉星高照。
Wish all the best wishes for you.
獻上最美好的祝願。
Wish many good wishes for the holidays and the coming year.
新的一年,向你獻上最誠摯的祝福。
Wishing you all the blessings of a beautiful season.
願你擁有美麗的新年所有的祝福。
May its blessings lead into a wonderful year for you and all whom you hold dear.
祝福你及你所愛的人新的一年中萬事如意。
To wish you special joy at the holidays and all year.
祝你在節日和新的一年中享有無限的快樂。