中秋節在韓國是什麼日子_韓國人如何過中秋節
韓國中秋節介紹
韓國陰曆的八月十五稱為「秋夕」(추석),也就是中國的中秋節。秋夕可以說是韓國人一年中最重要的傳統節日,是一個豐收和感恩的節日,甚至比春節(陰曆新年)更隆重。
韓國的「中秋節」源於中國,但在漫長的歷史長河中發生了變化。中國人過中秋,主要是家人團聚,不能團聚的也講究千里共嬋娟。韓國人的「中秋節」,除了全家團聚之外,也是追憶祖先恩德的日子,更為重要的是祭祖和掃墓。
每年的「中秋」假期,韓國都會上演「民族大遷移」的壯觀場面,就像中國的春運一樣。火車票和大巴票很難買,對於平均每家有1.5輛車的韓國來說,很多人都是開私家車回鄉的,所以高速公路上堵車十分嚴重。
秋夕的清晨,韓國家家戶戶都會擺好新谷、水果酒、鬆餅、芋頭湯和各式各樣的水果祭拜祖先。韓國傳統上是由長子繼承家族的正統,因此秋夕祭拜祖先時,均是兄弟們到大哥家裡祭祖。祭典開始時,男人們都要恭敬地站立在祭桌前,主祭的家族長子要先把家裡的大門打開,意指請老祖宗進到家裡來。然後回到祭桌前,燒香、獻花與獻酒,率領家庭成員行叩禮。在祖宗們享用祭品的時候,主祭者要向家人介紹祖宗的光榮事跡,然後卜問祖宗是否已享用完祭品。完畢後,主祭者再率領家族成員對祖宗行叩禮,恭送祖宗。祭祖儀式完畢後,大人們將祭酒喝掉,然後開始吃團圓早飯。
除了祭拜祖先外,秋夕還有掃墓的習俗,一般是在秋夕前一天或前兩天舉行,近代則多在當天舉行。因為韓國人的祖墳一般都在山上,所以祭掃祖墳被稱為「上山」。秋夕「上山」是一年中最重大的事情,即使有天大的事,也不能耽誤了「上山」。
秋夕節祭祖在韓國有一句俗語叫「做得好鬆餅,嫁得好人家」,韓國女孩子從小就要學做鬆餅,要為「嫁得好」而努力奮鬥。韓國人吃鬆餅就相當於中國人中秋節必吃月餅,除了品嚐它們的美味,更多的是傳達他們對傳統文化的堅持。
除了一家團圓外,韓國的「中秋節」還有祭祖和省墓的習俗。韓國中秋節的祭祀非常的隆重和繁瑣。中秋早晨,每家每戶早上都起來很早,男女老少們都換上新衣服,舉行中秋「茶禮」(即祭祀),追思父母及祖上的恩德;而省墓則和中國清明節的掃墓差不多,一般是中秋節當天去祖墳伐草和祭奠,以盡孝心。當然,韓國中秋節的當晚,也少不了賞月活動。
韓國中秋節的起源
關於中秋節的起源,韓國權威文獻一般這樣記錄到,「韓國中秋節的起源和由來,目前已經無法準確考證」。多數推測認為,中秋節的出現,與農耕社會時期,韓國民眾因秋收的喜悅而向祖先表示感恩,和周圍人們一起分享喜悅有關。
目前所能找到的韓國有關中秋節的最早文獻記錄,是著於公元12世紀的《三國史記》。該書的《新羅本紀一》「儒理尼師今(王)九年」條中這樣記載到:王既定六部,中分為二,使王女二人,各率部內女子,分朋造黨,自秋七月既望,每日早集大部之庭績麻,乙夜而罷。至八月十五日,考其功之多少,負者置酒食,以謝勝者,於時歌舞百戲皆作,謂之嘉俳。而嘉徘,便被韓國列為中秋節的別稱之一。
新羅儒理尼師今(王)九年是在公元32年。按此記載,至少早在公元1世紀,陰曆八月十五就已經成為一個節日(嘉俳節),有載歌載舞、享用美酒美食的歡慶活動。
但在這一時期,韓國中秋節的名稱還沒有演變為現在的流行叫法「秋夕」。根據韓國《歲時風俗詞典》,可能是在新羅時代中葉之後,秋夕的叫法才開始流行。在新羅時代,漢字已經在全國盛行,制度、官階、服式等各個領域也都受到了中華文化的深遠影響,民俗當然也不例外。一般認為,有可能是因為當時中國將陰曆八月十五稱為「中秋」或是「月夕」,因而新羅才將這兩種稱呼合二為一而稱之為「秋夕」。
到了高麗時代,中秋節已經非常盛行。根據《高麗史刑法志一》,秋夕在當時與元正(春節)、上元、上巳、寒食、端午、重九、八關、冬至等節日一起並稱為「九大俗節」,在這些節日時,王會給官吏們放假一天。
而到了朝鮮時代,中秋與春節、寒食、端午一起並稱為「四大名節」。朝鮮時代後期學者洪錫謨所著的《東國歲時記》也有這樣的記載:八月十五日,東俗稱秋夕,又曰嘉俳,肇自新羅俗,鄉里田家為一年最重之名節。也就是說,在當時,中秋節(嘉俳)已成為一年當中最為重要的節日。
從以上資料中可以看出,八月十五成為節日,韓國或許可能真的早於中國。而目前也並未發現韓國中秋節繫起源自中國的直接證據。但應該說,韓國的中秋節發展到現在,與最初相比,節日的形式事實上已經發生了很大變化。不可否認,期間中國文化對韓國中秋節的歷史變遷有著極其重要的影響。
我國中秋節介紹
中秋之時,也是古代男女踏歌覓偶,追求愛情的良機。古時候,有的待嫁女子扮成嫦娥登台,然後把繡有各種花朵的手帕拋向台下,拾到者如是未婚男子,將手帕還給姑娘,雙方若有意,則再以戒指等相贈定情。
我國一些少數民族地區,在中秋夜有「跳月」「鬧月」「行月」等習俗,大多與尋偶有關。
古代少女在中秋之夜,還有拜月習俗。相傳,古代齊國醜女無鹽,幼年時曾虔誠拜月,長大後,以超群品德入宮,但未被寵幸。某年八月十五賞月,天子在月光下見到她,覺得她美麗出眾,後立她為皇后。中秋拜月由此而來。月中嫦娥,以美貌著稱,故少女拜月,願「貌似嫦娥,面如皓月」。