中秋月晏殊閱讀題及答案

中秋月晏殊閱讀題及答案

中秋月晏殊閱讀題及答案

閱讀下面這首宋詩，完成各題

中秋月

晏殊

十輪霜影轉庭梧，此夕羈人獨向隅。

未必素娥無悵恨，玉蟾清冷桂花孤。

(1)詩句「未必素娥無悵恨」含義是什麼?

(2)用自己的話描繪詩句「十輪霜影轉庭梧，此夕羈人獨向隅」所蘊含的畫面。結合具體的語句，說一說這種環境下，作者的心境是什麼?

(1)本題考查重點詩句的理解.要在理解全詩的基礎上進行解答.詩句「未必素娥無悵恨」含義是１想想月中的嫦娥，她也未必沒有惆悵和怨恨!２其實作者是借嫦娥，真正想表達的是詩人自己心中的惆悵和怨恨.

(2)１本題考查描繪詩中展現的畫面.解答此題的關鍵是抓住詩中的主要景物，用自己的語言再現畫面.描述時，一要忠於原詩，二要用自己的聯想和想像加以再創造，語言力求優美.描繪為：中秋佳節，月光柔柔地灑滿庭院，院中梧桐樹影婆娑，而如此良夜我卻羈旅他鄉，一個人孤獨地站在角落，無法團圓，獨自惆悵.

２本題考查學生對作者感情的理解與掌握，此類題目的答題方法如下：先要通讀全詩，從全詩中找到可以表現出作者感情的詞，如果沒有找到，就分析詩可詞中的畫面，看這畫面中是否蘊含著作者的感情.

寫出作者身在異鄉，在中秋之夜，無法與親人團圓那種哀怨與憂愁的心境 ，表達出淒愴的遊子心情.

答案：

(1)１想想月中的嫦娥，她也未必沒有惆悵和怨恨!２其實作者是借嫦娥，真正想表達的是詩人自己心中的惆悵和怨恨.

(2)中秋佳節，月光柔柔地灑滿庭院，院中梧桐樹影婆娑，而如此良夜我卻羈旅他鄉，一個人孤獨地站在角落，無法團圓，獨自惆悵.寫出作者身在異鄉，在中秋之夜，無法與親人團圓那種哀怨與憂愁的心境 ，表達出淒愴的遊子心情.

譯文：

中秋月圓，月光灑在庭院，院中梧桐樹影婆娑，我一人羈旅異鄉，節日裡看這月亮下的樹影，時間緩緩過去，影子不知不覺的移動著.遙看天上明月，想那月宮中的嬋娟，現在也未嘗不感遺憾吧，陪伴她的，畢竟只有那清冷月亮和孤寂桂樹.

中秋月晏殊明月的含義是什麼

霜影即月影，「十輪」是因為月光篩過梧桐影，落在地面就在葉影間成像，顯得不止一輪。素娥即嫦娥。月中有桂花樹，你一定知道吳剛嘛。

銀河瀉影，佳節又中秋，月光柔柔地落滿院中梧桐。而如此良夜我卻羈旅他鄉，一個人孤獨地站在角落，無法團圓。

也許嫦娥也像我一樣，她也未必沒有惆悵和怨恨!你看，那月宮也是清冷的，連桂樹也在孤單搖曳!

主旨，是鄉愁。

中秋月

作者：晏殊

十輪霜影轉庭梧，此夕羈人獨向隅。

未必素娥無悵恨，玉蟾清冷桂花孤。

譯文中秋月圓，月光灑到庭院，院中梧桐樹影婆娑，我一人羈旅異鄉，節日裡看這月亮下的樹影，時間緩緩過去，影子不知不覺的移動著。遙看天上明月，想那月宮中的嬋娟，現在也未嘗不感遺憾吧，陪伴她的，畢竟這有那清冷蟾蜍和孤寂桂樹。